Day 133: Road Trip Troubles
Just outside Vladimir, at the start of a road trip, two friends feel something wrong with their car.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Чувствуешь? Машину влево тянет. Похоже, что-то с колесом.
Feel that? The car's pulling to the left. Looks like something's wrong with a wheel.
-
B
Только выехали из Владимира... Давай остановимся.
We've only just left Vladimir... Let's pull over.
-
A
Так и есть, заднее пробито. Доставай запаску и домкрат.
Just as I thought, the rear one's punctured. Get out the spare and the jack.
-
B
Слушай, я колесо ни разу не менял. Покажешь?
Listen, I've never changed a wheel. Will you show me?
-
A
Конечно. Только стой подальше от проезжающих машин, тут быстро ездят.
Sure. Just stay well away from the passing cars, people drive fast here.
-
B
Понял. Давай ключ, я сам попробую, а ты подсказывай.
Got it. Give me the wrench, I'll try it myself, and you tell me what to do.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 134: Head Chef for One Night
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.