Day 179: The Wrong Station in Moscow
At Kazansky station in Moscow, a young traveler asks a station employee for help.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Извините, я не вижу на табло свой поезд до Питера.
Excuse me, I can't see my train to Petersburg on the board.
-
B
И не увидите. Это Казанский вокзал, а питерские поезда уходят с Ленинградского.
And you won't. This is Kazansky station, and Petersburg trains leave from Leningradsky.
-
A
Как с Ленинградского? Мой поезд через пятнадцать минут!
What do you mean, Leningradsky? My train leaves in fifteen minutes!
-
B
Успеете, он прямо напротив. Перейдёте площадь, увидите здание с часами.
You'll make it, it's right opposite. Cross the square, and you'll see a building with a clock.
-
A
Спасибо! Если бы не вы, я бы тут до вечера искал.
Thank you! If it weren't for you, I'd have been looking here till evening.
-
B
Бегите, посадка уже объявлена! Паспорт держите наготове.
Run, boarding has already been announced! Keep your passport ready.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 180: Riding Without Training Wheels
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.