Day 24: Digging Worms for Tomorrow
Behind his uncle's house in a village near Kostroma, a teenager from the city is about to dig worms for tomorrow's fishing.
Read the dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
-
A
Дядя Коля, а без червяков нельзя? Я их боюсь.
Uncle Kolya, can't we do without worms? I'm scared of them.
-
B
Нельзя, рыба ведь червяков любит.
No, we can't, fish love worms, you know.
-
A
Ладно, давай копать. Только утром я не проснусь.
Okay, let's dig. But I won't wake up in the morning.
-
B
Я сам тебя в пять разбужу. Выйдем, как только станет светло.
I'll wake you at five myself. We'll head out as soon as it gets light.
-
A
В пять?! Ну ладно, ради рыбы можно.
At five?! Well, okay, for the fish I can do it.
Move on
Your progress stays in this browser.
Day 24 is done
On to Day 25Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.