Day 34 of 200

A Broken Ski Binding

On a ski trail in a forest outside Moscow on a sunny February day, two friends are halfway round the loop.

Read the dialogue

Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

  1. A

    Стой! Я, кажется, крепление сломал.

    Stop! I think I've broken my binding.

  2. B

    Ну вот, а до машины ещё километров пять.

    Oh great, and the car's still about five kilometres away.

  3. A

    Я ведь по такому снегу пешком не дойду.

    I'll never make it on foot in snow like this, you know.

  4. B

    Давай ботинок к лыже ремнём привяжу. Кое-как дойдём.

    Let me strap your boot to the ski with a belt. We'll make it somehow.

  5. A

    Держится! Как только вернёмся, куплю новое крепление.

    It's holding! As soon as we get back, I'm buying a new binding.

Move on

Your progress stays in this browser.

Day 34 is done

On to Day 35

Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.