Day 56 of 200

Half a Cake for Grandma

At home in Kostroma, a father finds the cake for Grandma's birthday half gone and questions his teenage son.

Read the dialogue

Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

  1. A

    Кто съел половину торта? Это же бабушке на завтра!

    Who ate half the cake? It's for Grandma tomorrow!

  2. B

    Это Шарик, наверное. Он же на стол прыгает.

    It must have been Sharik. He jumps up on the table, you know.

  3. A

    А почему тогда в раковине ложка? Шарик ложкой ест?

    Then why is there a spoon in the sink? Does Sharik eat with a spoon?

  4. B

    Ладно, это я. Хотя я совсем чуть-чуть съел.

    Okay, it was me. Though I only ate a tiny bit.

  5. A

    Чуть-чуть, говоришь... Придётся новый покупать, пока мама не пришла.

    A tiny bit, you say... We'll have to buy a new one before Mom gets home.

  6. B

    Пошли, я с тобой. Могу даже половину заплатить.

    Let's go, I'll come with you. I can even pay half.

Move on

Your progress stays in this browser.

Day 56 is done

On to Day 57

Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.