Day 59: Two Dots Missing from My Name
At the passport office in Ryazan, a man shows the clerk his new passport.
Read the dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
-
A
Здравствуйте. В новом паспорте ошибка в фамилии.
Hello. There's a mistake in the surname in my new passport.
-
B
Селезнев... А в чём ошибка?
Seleznev... So what's the mistake?
-
A
Я Селезнёв, через ё. А тут точек нет.
I'm Seleznyov, with two dots over the e. And here there are no dots.
-
B
Такое часто бывает. Хотя это всего одна буква, лучше исправить.
That happens a lot. Even though it's just one letter, it's better to fix it.
-
A
Конечно, в дипломе ведь через ё.
Of course, my diploma has the dots, after all.
-
B
Вот бланк. Как только заполните, отдайте мне.
Here's the form. As soon as you've filled it in, give it to me.
Move on
Your progress stays in this browser.
Day 59 is done
On to Day 60Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.