Day 87 of 200

Day 87: First Night in the Dormitory

At a university dormitory in Tomsk at the end of August, a first-year student moves into his room and meets his roommate, a third-year student.

How to study this lesson 3 steps
  1. Read the situation under the title.
  2. Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
  3. Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. A

    Привет! Меня поселили в двести четырнадцатую. Я Лёша.

    Hi! They've put me in room 214. I'm Lyosha.

  2. B

    Заходи, я Костя. Вот твоя кровать и шкаф.

    Come in, I'm Kostya. Here's your bed and the closet.

  3. A

    Спасибо. А кухня где? Я пельмени привёз.

    Thanks. Where's the kitchen? I brought pelmeni.

  4. B

    В конце коридора. Только посуда там у каждого своя.

    At the end of the hall. But everyone has their own dishes there.

  5. A

    Если бы я знал, взял бы из дома кастрюлю.

    If I'd known, I'd have brought a pot from home.

  6. B

    Бери мою, пока я добрый. Только помой потом!

    Take mine while I'm feeling generous. Just wash it afterwards!

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 88: Planning Dinner 

If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.