Day 96: How Do Cosmonauts Brush Their Teeth?

Dialogue

♪ Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

1. 1
   A

   Пап, а как космонавты зубы чистят? Вода же в невесомости улетает.

   Dad, how do cosmonauts brush their teeth? Water just floats away in zero gravity.

   Line 1
2. 2
   B

   Не знаю, сынок. Извините, а не могли бы вы ответить юному космонавту?

   I don't know, son. Excuse me, could you answer a young cosmonaut's question?

   Line 2
3. 3
   C

   Щёткой, как и ты, только пасту глотают, поскольку раковины на станции нет.

   With a toothbrush, like you, only they swallow the toothpaste, since there's no sink on the station.

   Line 3
4. 4
   A

   Фу! А спят как? Они же по станции летать будут.

   Yuck! And how do they sleep? They'll be floating all over the station.

   Line 4
5. 5
   C

   В спальниках, пристёгнутых к стене. А мы им из Центра управления музыку для подъёма ставили.

   In sleeping bags strapped to the wall. And we used to play them wake-up music from Mission Control.

   Line 5
6. 6
   A

   А меня возьмут в космонавты? Я бы хоть завтра полетел!

   Would they take me as a cosmonaut? I'd fly tomorrow!

   Line 6
7. 7
   C

   Поживём, увидим. Только зубы чисти каждый день: с плохими зубами в космос не берут.

   We'll see. Just brush your teeth every day: they don't take people with bad teeth into space.

   Line 7