Day 112: No Pass at the Door
At the entrance of a business centre in Moscow, an office worker tells the security guard he has forgotten his pass.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Здравствуйте, я забыл пропуск. Можно пройти?
Hello, I've forgotten my pass. Can I go through?
-
B
Без пропуска нельзя, извините.
Not without a pass, sorry.
-
A
Но я здесь каждый день работаю!
But I work here every day!
-
B
Правила. Пусть за вами кто-нибудь спустится.
Rules are rules. Have someone come down for you.
-
A
Алло, Сергей Иванович? Я без пропуска, спуститесь, пожалуйста.
Hello, Sergey Ivanovich? I haven't got my pass, could you come down, please?
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 113: Biathlon with Grandpa
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.