Day 120: The Card Didn't Beep
On a tram in Ulyanovsk, a ticket inspector checks a student's fare.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Молодой человек, ваш билет!
Young man, your ticket!
-
B
Я платил картой, но она не пикнула.
I paid with my card, but it didn't beep.
-
A
Значит, проезд вы не оплатили.
So you haven't paid your fare.
-
B
Мне кажется, карта не работает. Что теперь?
I think my card isn't working. What now?
-
A
Оплатите телефоном, вот здесь. Штрафа не будет.
Pay with your phone, right here. There won't be a fine.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 121: The Starlings Are Back
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.