Day 132: Water from the Ceiling
In a block of flats in Ryazan, the downstairs neighbour rings a young man's doorbell.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Молодой человек, у меня с потолка течёт вода!
Young man, water is dripping from my ceiling!
-
B
Не может быть! Заходите, посмотрим.
It can't be! Come in, let's have a look.
-
A
Вот, под стиральной машиной целая лужа.
Look, there's a whole puddle under the washing machine.
-
B
Ой, это машина течёт! Сейчас выключу.
Oh no, it's the machine leaking! I'll turn it off now.
-
A
Выключайте! А мастера я бы вызвал сегодня же.
Turn it off! And I'd get a repairman in today.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 133: Ten Kilometres on Sunday
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.