Day 156 of 250

Day 156: Paying the Bill by Code

At a payment terminal in a bank in Tver, an old man asks a young man for help.

How to study this lesson 3 steps
  1. Read the situation under the title.
  2. Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
  3. Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. A

    Сынок, не поможешь? Хочу за свет заплатить.

    Son, could you help me? I want to pay my electricity bill.

  2. B

    Давайте квитанцию. Тут есть код, смотрите.

    Let me have the bill. There's a code here, look.

  3. A

    И что с ним делать?

    And what do I do with it?

  4. B

    Вот так, сюда... Всё, заплатили.

    Like this, here... Done, it's paid.

  5. A

    Спасибо, сынок. Но раньше всё равно было проще.

    Thank you, son. Still, it used to be simpler.

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 157: An April Fool's Prize Draw 

If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.