Day 21 - Girlfriend Troubles

Today's Tasks

1. Read the lesson context.
2. Listen to the audio clips several times until the sounds feel familiar. Do not repeat aloud—just listen and absorb.
3. Download the Anki deck and review it daily. It includes all the audio clips in today's lesson for efficient review. Review previous decks if prompted to do so.
4. Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio. It doesn't matter if you don't understand it.

Audio Clips

• 1.
  Меня сегодня девушка чуть из дома не выгнала.

  My girlfriend nearly kicked me out of the house today.
• 2.
  С чего вдруг? Опять из-за разбросанных носков поругались?

  Why on earth? Did you two fight about your socks on the floor again?
• 3.
  Хуже. Забыл про её день рождения. Прихожу, а она в слезах.

  Worse. I forgot her birthday. I come home and she's in tears.
• 4.
  Ого... Ну ты даёшь. И как теперь будешь выкручиваться?

  Wow... You really did it. How are you going to get out of this now?
• 5.
  Уже побежал за цветами и подарком, извинялся тысячу раз.

  I already ran to get flowers and a gift, apologized a thousand times.
• 6.
  Приняла извинения?

  Did she accept your apology?
• 7.
  Пока дуется, молчит. Сказала, надо подумать.

  She's still sulking, silent. She said she needs time to think.
• 8.
  Ну, терпения тебе, брат. И память тренируй - такие даты забывать нельзя.

  Well, good luck, brother. And train your memory — you can't be forgetting dates like that.

Download Day 21 Anki Deck

If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.