Day 41 - Relationship Advice

Today's Tasks

Read the lesson context.
Listen to the audio clips several times until the sounds feel familiar. Do not repeat aloud—just listen and absorb.
Download the Anki deck and review it daily. It includes all the audio clips in today's lesson for efficient review. Review previous decks if prompted to do so.
Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio. It doesn't matter if you don't understand it.

Audio Clips

1.

У меня с Настей опять напряжёнка. Она злится, что я ей мало времени уделяю.

I’m having tension with Nastya again. She’s mad that I don’t give her enough time.
2.

Вечно та же проблема: работа или отношения. И что думаешь делать?

It’s always the same problem: work or the relationship. What are you going to do?
3.

Да не знаю… Я же не бездельничаю, просто на работе завал каждый день.

I don’t know… It’s not like I’m goofing off; it’s just crazy busy at work every day.
4.

Ты ей так и объясни. Хотя лучше не оправдываться, а попробовать найти баланс.

Explain it to her just like that. Though it’s better not to make excuses but to try to find a balance.
5.

Мы уже сто раз про это говорили. Ей хочется, чтобы я каждый вечер был свободен.

We’ve talked about this a hundred times. She wants me to be free every evening.
6.

Может, стоит чуть сбавить обороты на работе? Деньги деньгами, а отношения могут треснуть.

Maybe you should slow down at work a bit? Money is money, but your relationship could crack.
7.

Наверное, ты прав. Постараюсь сегодня пораньше уйти и сводить её в ресторан.

You’re probably right. I’ll try to leave early today and take her to a restaurant.
8.

Вот, другое дело. Удачи, надеюсь, обойдётся без скандала.

Now that’s more like it. Good luck, I hope you avoid any blow-up.

If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.