Day 118: A Course for the Forklift
At a warehouse near Kazan, Kirill, who has worked there for six months, asks his shift supervisor for a minute.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Рустам Ильдарович, можно вас на минуту?
Rustam Ildarovich, can I have a minute?
-
B
Давай, только быстро. Что случилось?
Go ahead, but make it quick. What's up?
-
A
Я тут уже полгода работаю и хочу на курсы водителей погрузчика.
I've been working here for six months now, and I'd like to go on a forklift driver course.
-
B
А всё уже решено. Приказ подписан, в понедельник начинаешь.
It's all been decided already. The order's signed, you start on Monday.
-
A
Как решено? Я же только сейчас хотел попросить!
What do you mean, decided? I was only just about to ask!
-
B
Я сам тебя записал. Хотя ты у нас недавно, работаешь лучше всех.
I signed you up myself. You haven't been here long, but you work better than anyone.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 119: Girlfriend Troubles
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.