Day 123: Brotherly Chat
On a video call between Moscow and Samara, an older brother asks his younger brother about their parents.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Привет, братишка! Ну что, съездил к родителям?
Hey, little brother! So, did you go and see Mom and Dad?
-
B
Съездил, на прошлой неделе. Папа в огороде, мама варенье варит.
I did, last week. Dad's out in the vegetable garden, Mom's making jam.
-
A
Всё как всегда... Если бы не работа, я бы тоже поехал.
Same as always... If it weren't for work, I'd have gone too.
-
B
Они по тебе скучают. Мама всё спрашивала, когда ты приедешь.
They miss you. Mom kept asking when you're coming.
-
A
Давай в следующий раз вместе поедем? Я отпуск возьму.
How about we go together next time? I'll take some time off.
-
B
Решено! Мама обрадуется, увидев нас вдвоём, и борщ сварит.
It's settled! Mom will be so happy to see the two of us, and she'll make borscht.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 124: The Flash Drive Left at Home
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.