Day 124: The Flash Drive Left at Home
Ten minutes before class at a school in Smolensk, a pupil turns to his partner for their presentation on Lake Baikal.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Слушай, беда! Флешка с презентацией про Байкал осталась дома.
Listen, disaster! The flash drive with our Baikal presentation is at home.
-
B
Ты серьёзно? Урок через десять минут!
Are you serious? Class is in ten minutes!
-
A
Собирая рюкзак, я её на столе оставил. Всё, нам конец.
I left it on the desk while I was packing my bag. That's it, we're done for.
-
B
Подожди! Ты же вчера кидал презентацию в чат класса.
Wait! You sent the presentation to the class chat yesterday.
-
A
Точно, файл сохранён в чате! Откроем прямо с компьютера в классе.
Right, the file is saved in the chat! We'll open it straight from the classroom computer.
-
B
Вот видишь! Если бы не чат, получили бы по двойке.
See? If it weren't for the chat, we'd both have got an F.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 125: Twelve Presents by Friday
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.