Day 125: Twelve Presents by Friday
At a shopping mall in Yekaterinburg just before New Year, two brothers go through their list of presents for the family.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Так, двенадцать подарков до пятницы, а куплено только три.
Right, twelve presents by Friday, and we've only bought three.
-
B
И половины того, что мы хотели, уже нет. Всё раскуплено!
And half of what we wanted is gone already. Everything's sold out!
-
A
Давай разделим список. Ты берёшь тётю Галю и её детей.
Let's split the list. You take Aunt Galya and her kids.
-
B
Ладно, а ты бабушку с дедом. Денег-то хватит?
Okay, and you take Grandma and Grandpa. Will we even have enough money?
-
A
Хватит, если не брать всякую ерунду.
We will, if we don't buy junk.
-
B
Договорились. Встречаемся через час в кафе на втором этаже.
Deal. We meet in an hour at the café on the second floor.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 126: Turkey or Spain?
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.