Day 128 of 200

Day 128: A Fish Bone for the Cat

At a vet clinic in Murmansk, a worried man brings in his cat.

How to study this lesson 3 steps
  1. Read the situation under the title.
  2. Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
  3. Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.

Dialogue

Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

Keys: E hide English · ← → previous / next day

  1. A

    Здравствуйте. Мой кот со вчерашнего дня ничего не ест.

    Hello. My cat hasn't eaten anything since yesterday.

  2. B

    Давайте посмотрим. А что он ел в последний раз?

    Let's have a look. And what did he eat last?

  3. A

    Рыбу. Украл со стола, пока я не видел.

    Fish. He stole it off the table while I wasn't looking.

  4. B

    Так я и думал. Вот, у него в горле застряла маленькая кость.

    Just as I thought. Look, there's a small bone stuck in his throat.

  5. A

    Бедный мой... А её можно достать?

    My poor boy... Can you get it out?

  6. B

    Уже достал, вот она. Если бы вы ещё день подождали, было бы хуже.

    I already have, here it is. If you'd waited another day, it would have been worse.

Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 129: A Double Water Bill 

If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.