Day 148: A Passport for the Cat
At the check-in counter at Sheremetyevo airport, a man flying to Minsk with his cat talks to the airline agent.
How to study this lesson 3 steps
- Read the situation under the title.
- Read the dialogue and its translation. The audio for this lesson is coming soon.
- Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio, for example from the Resources page. It doesn't matter if you don't understand it yet.
Dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
Keys: E hide English · ← → previous / next day
-
A
Здравствуйте, я лечу в Минск с котом. Билет на него куплен.
Hello, I'm flying to Minsk with my cat. His ticket is paid for.
-
B
Хорошо. А справка от ветеринара у вас есть?
Good. And do you have a certificate from a vet?
-
A
Справка? Она дома на кухонном столе осталась...
The certificate? It's still at home on the kitchen table...
-
B
К сожалению, животные, летящие в салоне, без справки не допускаются.
I'm afraid animals flying in the cabin aren't allowed without a certificate.
-
A
До вылета два часа! Домой я уже не успею.
Two hours to departure! I'll never make it home and back.
-
B
Не волнуйтесь, в аэропорту работает ветеринар. Справку там оформят за час.
Don't worry, there's a vet at the airport. They'll issue a certificate there within an hour.
Your progress is saved in this browser only, with no sign-up. The course page and the menu show where you left off. Well done! Next up: Day 149: Holding On to the Rink Wall
If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.