Day 66 of 200

Counting the Piggy Bank

At home in Krasnodar, a boy breaks open his piggy bank and counts the money with his father.

Read the dialogue

Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.

  1. A

    Пап, давай считать! Тут точно на самокат хватит.

    Dad, let's count! There's definitely enough for a scooter.

  2. B

    Давай. Пока ты монеты считаешь, я бумажные посчитаю.

    Okay. While you count the coins, I'll count the notes.

  3. A

    Всего четыре тысячи? А самокат стоит пять...

    Only four thousand? And the scooter costs five...

  4. B

    Да, тысячи не хватает. Ничего, ещё соберёшь.

    Yes, you're a thousand short. Never mind, you'll save up the rest.

  5. A

    Я целый год копил! Даже мороженое не покупал.

    I saved for a whole year! I didn't even buy ice cream.

  6. B

    Ладно, добавлю тысячу, если месяц будешь мыть посуду.

    All right, I'll add a thousand if you wash the dishes for a month.

Move on

Your progress stays in this browser.

Day 66 is done

On to Day 67

Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.