Day 9: Under a Minute on the Cube
At a speedcubing club in Yekaterinburg, an eleven-year-old boy complains to his coach after another slow solve.
Read the dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
-
A
Денис, опять минута десять! Быстрее ну никак не получается.
Denis, a minute ten again! I just can't get any faster.
-
B
А я знаю почему: ты после каждого шага замираешь секунды на три.
I know why: after every step you freeze for about three seconds.
-
A
Так я ведь думаю! Хочу всё увидеть, чтобы не ошибиться.
But I'm thinking! I want to see everything so I don't make a mistake.
-
B
Думай на ходу: пока руки делают один шаг, глаза уже ищут следующий.
Think as you go: while your hands do one step, your eyes are already looking for the next.
-
A
Всё, собрал! Ну, сколько там на таймере?
Done, solved it! So, what does the timer say?
-
B
Пятьдесят восемь секунд! Вот тебе и рекорд, а говорил «не получается».
Fifty-eight seconds! There's your record, and you said you couldn't do it.
Move on
Your progress stays in this browser.
Day 9 is done
On to Day 10Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.