Day 52: Jam Jars in the Suitcase
On the night train from Minsk to Moscow, a student asks an older passenger to help him with his suitcase.
Read the dialogue
Audio for this lesson is coming soon. For now, read the dialogue and its translation.
-
A
Извините, не поможете поднять чемодан на полку?
Excuse me, could you help me lift my suitcase onto the rack?
-
B
Давай. Ого, тяжёлый! Ты что, кирпичи везёшь?
Sure. Whoa, it's heavy! What are you carrying, bricks?
-
A
Варенье. Мама положила пять банок, хотя я просил не класть.
Jam. Mom packed five jars, even though I asked her not to.
-
B
И правильно. Я бы тоже взял, варенье ведь домашнее.
Good for her. I'd have taken it too, it's homemade jam, after all.
-
A
Это ещё не всё. В сумке сало и огурцы.
That's not all. There's salted pork fat and cucumbers in my bag.
-
B
Ну, значит, ужин у нас есть.
Well, then we've got dinner sorted.
Move on
Your progress stays in this browser.
Day 52 is done
On to Day 53Free, with no ads and no sign-up, made by one person. Support the project if it helps you.